你所在的位置: 首页 > 正文

史诗巨制《狮子王》惹争议,尴尬的不止“真人版”,还有蔡徐坤!

2019-07-20 点击:670
云顶备用网址

史诗巨型系统

t01b4b71a154fb7f00d.jpg

25年前,《狮子王》影响了全世界成千上万的粉丝,这是迪士尼最具标志性的经典动画作品。

t01269fc181a75e7af5.jpg

这次《狮子王》在原版的基础上全面升级,画面效果极为逼真,显示了迪士尼目前的顶级工业技术水平。

t019e03f06c49eacb66.jpg

凭借优美的视觉效果和无可替代的观看体验,这款《狮子王》无疑是夏季文件中最有可能创造票房奇迹的电影。

t018b836b9cf5bf35ba.jpg

由于国内电影市场过热,《狮子王》在中国的首映时间领先于北美。

之前的《复联4》也是这样一个操作,国内观众早已熟悉这一点。

t014e05dbf5e9851e42.jpg

但是,《狮子王》在中国发布的过程中,仍然遭遇了一系列尴尬局面。

迪士尼重拍的起点《狮子王》是将它完全转换为

这个词最常见的中文翻译是

t013ca046f2d870d9e4.jpg

但是会

网民不禁发出灵魂折磨:

t01af8145e8ec6d9128.jpg

事实上,最准确的中文翻译实时行动是

然而,这种说法似乎不是很流畅,所以“现实生活中的电影”已经成为一个广为流传的版本。

t01cddd6c7051c4d66e.jpg

这种“尴尬”起源于东西方之间的差距,并且在解释清楚时没有害处。

真正让《狮子王》陷入尴尬局面的是宣传党邀请

t01dc785d3a52df92c6.jpg

蔡旭坤目前是中国最具争议的。

t01ad3eb8b22b6377bd.jpg

我相信迪士尼方面真的很喜欢蔡旭坤背后的强大粉丝流量,试图吸引更多人进入电影院。

然而,这个经典《狮子王》的国内粉丝实际上已经达到了相当成熟的年龄,这与蔡旭坤的粉丝群非常不一致。

t01927e63c190f3e926.gif

邀请蔡旭坤担任形象推广大使很快引起了众多粉丝的不满。

有些人甚至直接写信给迪斯尼来“谴责”宣传决定。

t013ae4685e9899ea29.jpg

既然迪士尼会选择邀请蔡旭坤,那就等于让自己

t01905fe3560ea127ac.jpg

蔡旭坤此前一直是

坦率地说,蔡旭坤不应该成为《狮子王》电影狙击手的对象,他至少只是迪士尼的商业意图

t017c23acf96546348a.jpg

希望《狮子王》最终会显示出足够的质量来弥补这些不应该发生的争议。

日期归档
云顶国际赌场注册 版权所有© www.onlinecanadianmd.com 技术支持:云顶国际赌场注册 | 网站地图